Google+ Sede do Controle (Portal do 86): Dublagem de Magnum

domingo, 6 de julho de 2014

Dublagem de Magnum

Postado Por Black Tom


Como todos sabem Magnum,P.I. foi criado para aproveitar o polo criado no Hawaii para Hawaii 5-0 que foi cancelada após Jack Lord desistir de interpretar Mcgarret.
Tom Selleck foi dublado por Francisco Milani,John Hillerman Por Darcy Pedrosa,e não podemos esquecer de Marcio Seixas dublando Roger Mosley(Personagens:Magnum,Higgins,TC respectivamente).

Lista Completa de Dubladores

Thomas Sullivan Magnum (Tom Selleck): Francisco Milani
Jonathan Quayle Higgins III (John Hillerman): Darcy Pedrosa
Theodore Calvin ''Tc'' (Roger E. Mosley): Márcio Seixas
Orville Wright ''Rick'' (Larry Manetti): Francisco Turelli
Tenente Policial Yoshi Tanaka (Kwan Hi Lim): Nelson Batista
Francis Hofstetler ''Ice Pick'' (Elisha Cook Jr.): Dário Lourenço
Olivia Ross (Dana Wynter): Ilka Pinheiro

Este Dublagem maravilhosa foi feita pela Herbert Richers,a série foi lançada em dvd no Brasil até a terceira temporada,mais apenas está última em português.


A Série foi dublada até a sétima temporada,e foi exibida pela Tv Globo,seguida pelo canal USA Network e da TNT (bons tempos!),que chegou a exibir a oitava temporada legendada pois não feita dublagem para a mesma.
Mais recentemente o canal TCM exibiu a série porém só até a quarta temporada chegando a exibir o episódio 3 e 8 da quinta temporada,o que teria ocorrido com as outras dublagens,será que foram perdidas?.
Voltando aos dvds os mesmos já estão fora de catalogo,ou seja não são mais vendidos nas lojas brasileiras.
A Próxima a exibir a série será a Rede Brasil,que será exibida dublada a tv ainda não deu previsão para a estreia e nem divulgou quais temporadas serão exibidas no canal paulista.
Para encontrar a série dublada à venda só com colecionadores de raridades que é possivel se encontrar até o episódio 2 da sexta temporada.

Amostra da Dublagem




Postar um comentário